图文转摘自（网络）如有侵权，请告知删除！
Marantz Model 40n
产品类型：串流综合扩大机
推出时间：2022年
输出功率：70瓦（8奥姆负载），100瓦（4奥姆负载）
频率响应: 5Hz-50kHz
总谐波失真: 0.02%（20Hz-20kHz，8奥姆）
阻尼因子: 100
唱头输入灵敏度: 2mV/47k奥姆
高电平输入灵敏度: 220mV/20k奥姆
讯噪比 : Phono：87dB、 CD：106dB
外观尺寸（WHD）：443×130×432mm
重量：16.7公斤
Marantz最近几年好像走入更务实的路子，屡屡推出实售价尽量压在台币10万元以内的产品，摆明了就是要争取从耳机踏入二声道音响领域的年轻音响族群。2021年时才推出Model 30综合扩大机，以及SACD 30n（二者获得欧洲EISA奖），2022年马上又推出Model 40n。Model 30是D类放大综合扩大机（Hypex NC500模块），而SACD 30n则是带有串流播放的SACD/CD唱盘。所谓n就是网络串流播放的意思。而Model 40n则是可以播放串流的综合扩大机。
串流综扩
Marantz成立于1953年，到现在已经将近70年，所以无论是Model 30或Model 40n，其编号都跟Marantz的成立时间无关，只是精神象征而已。从相隔一年分别推出30与40编号来看，我猜这应该是有计划的行动，因为Model 30没有播放串流音乐的功能，而SACD 30不仅是可以播放SACD、CD，还可以播放串流音乐，这摆明了就是要消费者二者都买，组成一套可以播放串流音乐、SACD、CD、黑胶唱片的音响组合。
而隔一年，Marantz推出Model 40n，它也是综合扩大机，但输出功率较小，只有每声道70瓦（Model 30每声道100瓦），但却改为AB类放大，而且拥有播放串流音乐、USB DAC、黑胶的能力。从这样的布局来看，Model 40n的推出并不会影响Model 30综合扩大机的销售，因为它的输出功率比较大，自然有其需要者。如果Model 40n把输出功率提高到每声道100瓦，那就很明显的会影响到Model 30了。也因为如此，消费者恐怕要仔细评估，到底是Model 30或Model 40n比较适合自家的需求了。
而隔一年，Marantz推出Model 40n，它也是综合扩大机，但输出功率较小，只有每声道70瓦（Model 30每声道100瓦），但却改为AB类放大，而且拥有播放串流音乐、USB DAC、黑胶的能力。从这样的布局来看，Model 40n的推出并不会影响Model 30综合扩大机的销售，因为它的输出功率比较大，自然有其需要者。如果Model 40n把输出功率提高到每声道100瓦，那就很明显的会影响到Model 30了。也因为如此，消费者恐怕要仔细评估，到底是Model 30或Model 40n比较适合自家的需求了。
Model 40n的外观与Model 30一样，只是其中一个旋钮功能不同而已。中央那个圆显示窗虽然小，但可以显示该有的讯息。面板中央那块是凸起的，等于是双层面板结构，凸起那块的左右二边会有LED发光。
历史悠久
我们都知道Marantz正式成立于1953年，创立者Saul Marantz（1911-1997），不过在1964年就被Superscope买下，1966年就开始在日本制造，一直到现在。在日本制造时是委由Standard Radio Corp.生产，1975年，这家公司改名为Marantz Japan Inc.。1980年，Superscope将Marantz的品牌、全球销售网（除了美国与加拿大）、海外资产通通买给Philips Electronics，从此Marantz与Philips结为一体，也建立Marantz CD唱盘好评的基础。
1992年Philips买下美国与加拿大的商标权与零售网，2001年Marantz Japan Inc.从Philips手中买下更多股权，拥有Marantz全球的品牌与各地子公司，我也是在那年去日本采访Marantz。2002年Marantz Japan与Denon合为D&M Holdings，2008年Philips将剩余的股权卖给D&M Holdings，自此与Marantz没有关系。2017年，Sound United买下D&M Holdings迄今。
Model 40n的背板上，所有的端子都挤在同一边，显然是刻意为了配合内部线路布局。背板中央是四个相当大的喇叭线接端，另一边空空的只有一个电源线母插。
注重调声细节
综观Marantz的历史，他们几乎大部分聚焦在平价器材上，但并没有因为平价而忽略了追求最高的声音表现。我所谓最高的声音表现并不是拿它们来跟上百万扩大机相比，而是指态度。Saul Marantz本人就不必说了，长期担任Marantz品牌大使的Ken Ishiwata（1947-2019）对于Marantz某些型号的调声成绩也是有目共睹。而在2001年我去日本采访Marantz时，当时在公司已经资历25年的Ryuichi Sawada（泽田龙一）已经负责末端调声工作将近20年。这些老将都已经凋零或退休，而2021年的Model 30则是由Yoshinori Ogata负责调声工作。我不知道Model 40n是否也是由他负责末端调声工作，但我相信Marantz这种工作态度应该会一脉相传下去。
日本制造
您知道吗？Model 40n的背板上印着Made In Japan，以往都是旗舰级的产品才会看到日本制造，现在不到十万台币的Model 40n也在日本制造，显然公司非常看重这部串流综扩。目前医疗监控技术公司Masimo正与Sound United谈洽购事宜，出价10亿美元，预计2022年第二季可以谈成。希望Marantz即使转到Masimo旗下，还是能够维持其一贯的精神。
Model 40n的内部左边整个都是电源供应，变压器拥有双重屏蔽。中央有一块散热片，功率晶体直接锁在上面。右边则是所有的各种串流、耳扩、前级线路，上面以一块金属板封住。
功能齐全
话说回头，让我们开始说Model 40n吧！Model 40n的外观与Model 30一模一样，面板上有一大片是凸起的，构成二层面板，中央是一个小圆窗，底下分别有六个圆旋钮，左右二边较大者分别是讯源切换与音量控制，剩下的四个中有三个是Bass、Treble、Balance，这都跟Model 30一样。唯独只有一个旋钮是不同的，Model 40n这个旋钮是做Source Direct On/Off切换（On就是Bypass Bass、Treble、Balance调整功能），而Model 30则是MM/MC Low、Mid、High切换。除了这六个圆钮之外，左边有一个Power小按钮，右边则是耳机插孔。Model 40n这个耳机插孔音响效果很好，容后再叙。
来到背板，中央是四个壮硕的喇叭线接端，左边是一个没有地线的电源母插，我不知道为何Marantz要使用这种没有地线端的母插，说不定有它的用意而我们却不明白。所有的各式输入输出端子全部挤在右边，而且使用的端子是日本AV环绕扩大机常用的那种平价端子。如果Model 40n能够采用高级RCA端子那就更美了。
打开右边那块屏蔽金属，可以看到这块区域中的中间层有二块线路板，一块是分砌式的唱头放大线路板，另一块则是DAC线路板。
有超低音输出
音讯端子分为Audio In、Audio Out、Pre Out、Record Out、Power Amp In，以及Phono In。没错，Model 40n内建唱头放大线路，让用家也可以亲炙黑胶唱片的味道。Audio In只有CD、Line与Record。Audio Out则有Record Out。Pre Out则是可接超低音喇叭。Power Amp In可以外接前级，将Model 40n当作后级使用。Record Out就是录音输出。
而在网络端子方面，则有USB A端子、Network端子、HDMI ARC端子、RCA同轴数字端子、光纤端子。此外还有Remote In/Out端子，以及二根蓝牙接收天线端子。
唱头放大与DAC线路板上面再覆盖一层屏蔽金属板。
选单必须设定
Model 40n附有一支金属制通用型遥控器，可以使用在他家CD唱盘、扩大机上。这支遥控器功能齐全，十分好用。在遥控器上有一个Setup钮，用来做一些基本设定，按下这个钮，显示窗就会显示选单数据。选单的基本设定分为Audio、TV、General、Network四大部分，Audio项下有Digital Filter、Lock Range、Volume Limited、Low Pass Filter等项。TV项下有TV Input、Auto Play、HDMI Power Off Control等项。General项下则有Lighting、Auto-Standby、Reset等项。Network项下分Network & USB-A、Wi-Fi、Bluetooth、Network Control等项。
Network项下的几项设定几乎都是为了降低网络相关线路所产生的噪声而设，如果没有使用这些网络功能，最好是关闭。这样的考虑可以说是Hi End级的，没想到在平价的Model 40n身上也可以看到，显然设计者没有因为Model 40n的平价，而忽略了细微噪声对音质的影响。
屏蔽金属板之上则是一块数字线路板，各种数字输入输出、数字接收、数字处理都在上面。
二种数位滤波
Digital Filter提供二种数字滤波模式，Filter 1是默认值，此时Pre-Echo与Post-Echo都比较短，听起来比较清爽。而Filter 2则是Post-Echo会长过Pre-Echo，声音听起来比较模拟。至于要用哪种？端赖用家自己的偏好，没有对错。
Lock Down分为Narrow、Miedium、Wide三段，这是用来降低Jitter之用。不要以为设定越窄Jitter就越低，设定过窄可能会引起在切换不同取样频率音乐时产生杂音，所以原厂设定是Wide。Volume Limited用在于保护喇叭，原厂设定在Off，用家可以选择95、90、85、80四段，如果选择80，那么音量就不会超过80。
Low Pass Filter是给外接超低音喇叭使用的。Model 40n拥有超低音输出，所以必须设定输出给超低音喇叭的高频截止点。提供的截止点是40Hz、60Hz、80Hz、100Hz、120Hz，原厂设定在80Hz。如果设定在80Hz，意思是只有80Hz以下的频域才会输出给超低音喇叭。
数位线路板之上再以金属板屏蔽，如此一来这块主要的区块就完成严密的屏蔽。
可接电视
TV Input设定分为None、HDMI ARC、Optical、Coaxial四种。如果您将Model 40n接上家里的电视，电视上可能会有三种接法，目前最好的接法就是连接HDMI ARC，让电视的音频可以传到Model 40n身上，透过喇叭发出电视的音效。原厂设定在HDMI ARC檔上。假若您没有接电视，请设定在None，这样可以避免细微杂音的产生。
Auto Play是只接上电视之后，只要有讯号进入Model 40n，Model 40n就会自动播出，原厂设定在On。HDMI Power Off Control是用在电视三个输入端的自动Standby控制，可以有All、HDMI ARC与Off三段。如果选择All，代表只要电视关机，所有的电视输入端都变成Standby，这也是原厂设定值。如果选择HDMI ARC，如果电视关机，那么只有HDMI ARC会变成Standby。如果选择Off，那么Model 40n就没有跟电视的电源连接，也就是二者互不相关。
这是数位线路板
双层避震脚座
最新的HDAM-SA3分砌式OP Amp
图中几个电容器围绕的那个黑IC就是高质量的Muses 音量控制芯片。
唱头放大线路近景。货真价实的分砌式线路，并非采用OP Amp。
降低噪声
在General项目方面，Lighting指的是面板上左右二侧发出的LED装饰光，可以有五种设定，分别是Sync、Bright、Dim、Dark、Off。所谓Sync就是装饰光与圆形显示窗的亮度同步，也是原厂设定。如果没选择Sync，调整就只会影响LED装饰光的亮度，与显示窗亮度无关。假若您对音质要求很高，可以选择Off，如此一来就可以避免LED可能会发出的杂音影响。
Auto-Standby项目中，有Off、1分钟、5分钟、15分钟、30分钟、60分钟、90分钟可选择。所谓Off就是没有音乐讯号输入之后，Model 40n还是不会切到Standby上。而其他几分钟的选择，则是没有音乐讯号输入多久之后，Model 40n就会进入Standby状态。这项设定纯粹是为了节能，其实Model 40n是AB类放大，耗能不高，为了随时听音乐时可以获得最好的表现，我建议设定在Off，让Model 40n一直维持在开机状态。Reset就不必解释了，重新设定的意思。
Network项下的设定都是为了降低网络线路所带来的噪声影响，假若您有使用USB DAC、Wi-Fi与蓝牙，当然要设定在On，原厂都设定在On。假若都没使用这三种讯号传递方式，就选择Off。最后一项Network Control是控制网络设备的Standby电源，原厂设定在On的位置，如此才能使用HEOS App。如果设定在Off，则在Model 40n Standby状态下，网络功能不会起作用。
功率输出级近景，可以看到功率晶体锁在散热片上。
这一块是独立的前级电源供应线路。
在散热片旁边这块线路板就是数字放大线路，这是在唱头放大线路板底下的那层。
HDAM-SA3
打开Model 40n的顶盖，可以清楚看到左边一个环形变压器，周遭整个都是电源供应相关线路，这个变压器是双屏蔽作法，让变压器的漏磁影响降到最低。中央有一个散热片，功率晶体锁在上面，旁边有滤波电容，这是AB类放大线路。右边则是整块以金属板屏蔽的区域，也是数字输入、网络、串流、前级放大、唱头放大、耳机放大线路的所在地，我相信内中一定有几块他家的HDAM（Hyper Dynamic Amplifier Modules），这是Marantz从1992年就开始使用的放大模块，目前已经升级到HDAM- SA3。有关内部使用组件的细节，我会写在图说上，这样会让读者们更为了解。那么多的数字、模拟放大挤在一起，难道不怕噪声相互干扰吗？怕啊！所以在选单中可以让用家在不使用时关闭数字或网络线路，让噪声降低、声音更为纯净。
Model 40n所使用的顶级电容。
Model 40n的各类数字模拟、输入输出端子都集中在一起。从各类端子的上下层排列中，也可以看出内部线路板最底下是前级线路板、中层是唱头放大线路板与DAC线路板，最上层则是数位线路板。
喇叭灵敏度要高
聆听Model 40n的场地在我家开放式大空间，由于Model 40n每声道只有70瓦输出（8奥姆负载），想当然尔要搭配灵敏度高的喇叭，我建议至少要90dB以上，如果能有95dB那就更好。而我家二对喇叭AER Momentum与DynamiKKs！Monitor 10.15灵敏度都是95dB，拿来搭配Model 40n一点问题都没有。由于Model 40n能够自己播放串流音乐，可以做USB DAC，也有数字输入端，更可以接电视，所以我就不必使用自家的数字讯源了。
聆听时就是将网络线接上Model 40n，以手机播放Tidal、Spotify、甚至KKBOX（没错，可以唱KKBOX），轮流接上AER与DynamiKKs！Model 40n搭配这二种喇叭声音表现都不错，差别只在于味道、美感不同。搭配AER时我彷佛看到一位身材丰满的美女，温柔婉约，魅力十足。而搭配DynamiKKs!时我感觉遇上戏剧女高音，声音饱满，爆发力强，个性突出。而Model 40n本身的声音特质是倾向柔性的，搭配AER之后整体音乐会觉得更柔性；搭配DynamiKKs！之后会有刚柔并济的效果，所以最后的定稿我选择后者。
能听KKBOX
Model 40n最值得买的价值就是功能强大，而且非常实用。USB DAC与唱黑胶不说，例如我用Airplay就可以听Tidal、Spotify，甚至KKBOX。而大部分的高级串流播放器虽然可以听Tidal与Spotify，但却无法听KKBOX，这就等于几乎放弃国语歌曲。我没想到Model 40n竟然也能唱KKBOX，看着显示窗显示Airplay，耳中传来KKBOX的国语歌曲，心中的爽度破表，虽然Airplay上限24bit/48kHz，但对一般人而言也已经够用了。
Model 40n的双层屏蔽环形变压器。
耳扩非常强
再来我要说Model 40n最棒的听法是用耳机。一般扩大机或数字讯源上的耳机插孔大部分只是聊备一格而已，对于Model 40n的耳机插孔，本来我也是这样想的。没想到，当我用最难推的Hifiamn HE1000平面振膜耳机时，音量只要转到70就很大声了，所以如果采用其他耳机，那就更容易推动，Model 40n耳扩的这份推力可以说「无敌」，应该没有推不动的耳机。我猜Model 40n的耳扩可能是采用他家的HDAM。
光是推力强并不会让我那么惊讶，让我惊讶的是从耳机中传来的声音质量绝对超过百万级音响系统。我说声音质量可以超越百万级音响系统一点都不夸张，因为从耳机所听到的声音没有经过空间的扭曲，无论是高中低频段的平衡性、还有音质都会好过被扭曲的百万音响系统。我从耳机中所听到的音质应该就是Model 40n本身的耳扩音质，当然也是我所用的耳机（Hifiman HE 1000）的音质。例如我听慕特演奏的贝多芬小提琴协奏曲（卡拉扬指挥），无论是小提琴或管弦乐团的音响效果，都不会输给我用外接耳扩所听到的等级，而且清晰甜润又宽松，解析力又高。老实说，如果用喇叭能够听到这样的音响效果，我相信音响迷连作梦都会笑出声。
Model 40n的喇叭线端子很壮硕。
钢琴凝聚饱满
听Fazil Say钢琴伴奏、Senem Demircioglu次女高音演唱 Turgay Erdener的作品「Sen Sen Sen」时，那钢琴的铿锵质感与甜美的音色，丰富的细微泛音很容易引人入胜。而她的嗓音听起来那么凝聚、饱满、声线浮凸立体。虽然只有次女高音与钢琴二种声音，但听起来很丰富，一点都不单调，而且光泽潋滟音质甜美。
而当我听默林茂的电影配乐精选辑Ume 1、Ume 2时，管弦乐的澎湃气势与管弦乐的厚实兼丝丝缕缕解析表现也让人惊喜，无论是高频段、中频段、低频段都是那么的清晰、平衡，而且音质很美。再听「十面埋伏」，仙人打鼓的扎实鼓声还有快速的瞬时反应，以及真实的实体感在在都让人兴奋。来到「No Way Out」时，复杂的乐器演奏与强劲的冲击性好像编织出一张绵密的音响网，感觉上好像大脑被音效紧紧的裹住，过瘾极了。
再听郑明勋指挥费城管弦乐团的萧士塔高维契「第四号交响曲」。哇！那澎湃管弦乐器是简直就是巨浪涌来，虽然上端的音乐那么复杂，但底部的低频却仍然那么清晰，层次分明，而且震撼力十足，耳中所捕捉到的音乐细节真的不是听喇叭所能相比的。如果不是怕耳朵受不了，否则我真想就这样开大音量听完整首交响曲。
细节超多
最后来一张Diana Krall的「Live In Paris」。用耳机听这张唱片，才能真正了解混音师的厉害，乐器的音质那么美，Diana Krall的嗓音细节那么多，而且高、中、低频段的量感那么平衡，高频听起来清晰甜润，中频不会过度浓厚，低频饱满又清晰。有些人可能会嫌她的录音有时太肥厚了，其实都是聆听空间扭曲在作怪，混音师怎么可能会混出肥厚过浓的声音呢？他们的耳朵敏锐度与专业要求远高于我们一般音响迷，一定都能混出平衡的音乐，是我们的音响系统与聆听空间将平衡的音乐成品扭曲了。其实这是很简单的逻辑，但一般音响迷都会把唱片音效不好怪罪于录音师、混音师，让他们蒙上不白之冤。
耳机尬百万系统
由于耳机线长度有限，Model 40n又放在二喇叭之间，所以我坐在地板上听了很久，直到腰酸背痛。不过，从耳朵不断传入大脑的美声让我忘记了身体的僵直，直到起身剎那才发现身体的肌肉已经不年轻了。我认为，一副10万台币以内的优质耳机搭配Model 40n，应该就能够撂倒超过百万级的音响系统，这种聆乐的快感绝对是物超所值的。以上所说的这些唱片我当然也用喇叭听过，论音乐的气势与规模感，还有包围身体的感觉，耳机当然不如喇叭。不过如果单论音质音色、声音的平衡性等，老实说耳机的表现一点都不差。
马友友与Emanuel AX合奏的「Hope Amid Tears」是他们二人第二次合作录制贝多芬全套大提琴奏鸣曲，标题名为希望在眼泪之中。他们二人合作超过40年，赢得五次葛莱美唱片奖，这张唱片非常值得买。
细微纤毛丰富
再来我要说Model 40n搭配喇叭时的听感。前面说过，如果搭配AER，Model 40n所呈现的声音表现倾向柔性的美；如果搭配DynamiKKs，Model 40n则带有刚性之美；而Model 40n本身的声音个性是偏向柔的。这样的声音个性让Model 40n很容易搭配喇叭，不走偏锋。如果不跟更高等级的扩大机相比，您会觉得Model 40n的声音听起来平衡耐听，好像什么都不缺。听Sueye Park所演奏的「Journey though A Century」时，小提琴也是甜得滴蜜，又柔又好听。听另一位韩国女小提琴家Bomsori所演奏的Waxman「卡门幻想曲」时，小提琴油滑婉转，光泽潋滟，而且擦弦质感所发出的细微纤毛感觉很丰富。
听马友友那张与Emanuel AX合奏的「Hope Amid Tears」时，我没想到Model 40n竟然也能将大提琴唱得那么美，一点都不紧绷，而且能够显出宽松的美感，木头味十足，至于擦弦的丰富细节同样也是让我满意。而钢琴的声音也让我很满意，那是有实体感的钢琴，每一颗蹦出来的音粒都不会虚虚的。
再来听弦乐四重奏，我用东京弦乐四重奏团所演奏的贝多芬「弦乐四重奏Op.18 No.1」。这一听又让我惊讶，原来这种平价扩大机也能将弦乐四重奏唱得那么平衡，和声那么美，而且四把弦乐器不会混在一起，能够听出它们之间个别的声音线条。
当我听默林茂的电影音乐精选辑「Ume 1」时，Model 40n所呈现的弦乐相当美，低频鼓声也打得有模有样，只不过没有我平常听的那么扎实，那么饱满。毕竟它每声道输出只有70瓦，虽然搭配了灵敏度高的喇叭，但鼓声的扎实密度还是稍差一些。
爽脆带宽松
听Klaus Makela所指挥的西贝流士「第三号交响曲」时，整体管弦乐的表现不差，弦乐部擦弦质感都能浮现出来，铜管木管的质感也不错，如果说有点不满意的地方，那就是整体音乐的瞬时反应我觉得还可以更快些，更锐利些，而不是像有点软化的冰淇淋。当然，如果有人喜欢稍软化的冰淇淋我也不反对。
接下来要听流行音乐，先来一段Nils Lofgren的吉他，我听的是「Nils Lofgren Band Live」。首先让我感受到的是钢弦吉他的美，那是爽脆带宽松、刷起来让人能够感受到甜味的吉他声。再来Nils Lofgren的嗓音听起来纹理清晰，又能保持肉声，听这种类型的音乐真的没得嫌了。
柔性体质
再来我听Fink那张「Live From Union Chapel London」现场演出。脚踩大鼓与Bass的声音够沉重够饱满，小鼓的达达声够爽脆，Fink的嗓音够宽广而且有磁性，电吉他的声音够扎实，摇滚乐的冲击性也能对身体产生包围感。如果以我个人的喜好来说，Model 40n唱这张唱片时如果能够更凶悍那就完美了。
当我听林忆莲那张「盖亚」时，林忆莲婉转的唱腔与气音的无缝转换很迷人，让人充分体会到Model 40n柔性体质的美处，这种特质接受度很宽，大部分人都会喜欢。换句话说，Model 40n在唱这种表现难度不高的唱片时，听起来「平易近人」，不会跟更高等级的扩大机差太多。
平易近人
当然，我也必须要说，Model 40n毕竟就是一部平价的扩大机，它在许多要求严苛的表现时就无法如高价扩大机那么的扎扎实实。这么说好了，如果论音质，几十万甚至上百万的扩大机可以比喻成山羊绒（例如Cashmere羊毛），而Model 40n则是绵羊毛。如果论音色表现，几十万上百万优质扩大机是Fazioli钢琴，而Model 40n则是Yamaha钢琴。如果说透明感，昂贵扩大机是Leica镜头，Model 40n则是Canon镜头。论速度感与瞬时反应，高价扩大机是纯电动车，Model 40n则是Toyota汽油车。不过，即使是Yamaha钢琴又何妨；即使是Toyota汽车又何妨，钢琴大师Richter也弹Yamaha钢琴啊，Toyota汽车开起来平稳舒适，有什么不好？
物超所值
Marantz Model 40n是一部为中层音响迷推出的综合扩大机，论价格，不到十万台币一般人大概可以负担；论功能性，Model 40n的串流、耳机、USB DAC、甚至黑胶都可以满足大部分人的需求。论使用方便性，连KKBOX都可以听，很少欧美数字讯源能够这么接台湾地气。说Marantz Model 40n平易近人、物超所值，一点都不为过。
|
