纪念张爱玲诞辰100周年,胡恩威 策划 导演《说唱张爱玲》,文本选取于张爱玲的作品及文章,以说、唱创新形式重现张爱玲经典。原创音乐来自台北创作singer-songwriter张耀仁及北京Rapper杨默函。林嘉欣 声音演出,陈绮贞 结他互动。香港演员叶丽嘉、杨永德在剧场与影像之间说唱张爱玲的日常对照,在「进念舞台创新实验室」内,科技打破时空距离,以各种声、演、技实验创作,把张爱玲的文字变成空间影像和想象。《说唱张爱玲》演出于6月6日在「进念YouTube频道」及「进念facebook专页Live」串流直播,回顾张爱玲经典著作及其传奇一生。
《说唱张爱玲》
▲ 照片提供:进念‧二十面体
摄影:Chuk Yin Man
▲ 照片提供:进念‧二十面体
摄影:Chuk Yin Man
▲ 照片提供:进念‧二十面体
摄影:Apple Lai
文字/照片/插画选材自张爱玲作品
宋以朗 • 宋元琳
经台湾皇冠文化集团授权
创作团队
导演、编剧、
音乐监制、舞台设计及录像导演:
胡恩威
音乐创作:张耀仁、杨默函
演出 (串流直播):叶丽嘉、杨永德
音乐编排及混音:孔奕佳
进念舞台创新实验室
进念舞台创新实验室是一项聚焦在融合科技与创意的表演艺术计划,由胡恩威策画及设计,把剧场变作舞台与科技实验室,与各地舞台技术专才和艺术家连手以崭新舞台科技刺激创作,拓展剧场未来。2020年,在声影装置中实验文学、科技与人的声音、追踪系统与光影空间,创造全新作品,实验网上剧场。
为了更好地了解《说唱张爱玲》演出背后所使用的系统,进念舞台创新实验室于演出前举办了两场专业讲座,并融合舞台科技与创意,首次把d&b Soundscape 声音景观系统、TiMax跟踪系统及Disguise媒体服务器三方系统结合,进一步提升演出效果。
通过使用TiMax跟踪系统,可以利用定位信息来控制d&b Soundscape和Disguise媒体服务器的声源位置。
在带有追踪系统的d&b Soundscape 中,最多可以跟踪64个声源,利用En-Scene声源定位可以计算其在舞台上的位置,并且应用En-space电子可变混响功能可以为64个声源中的每个确定最佳卷积混响的早期反射区。
|