纽约版海报

石头姐Emma Stone的观剧报道

　　今天的发布会上，Punchdrunk剧团与SMG Live共同宣布，纽约Sleep No More的演出场所“McKittrick酒店”的姐妹“McKinnon酒店”，十二月初即将在上海正式开幕。
　　上海版Sleep No More将由原出品方英国Punchdrunk剧团的主创在上海全力打造，最终的演出团队超过2/3来自于剧团过往合作过的国际演员。
　　在依照莎翁名作《麦克白》的故事不变的基础上，整部戏的背景将被设定在1930年代的上海，和纽约的版本呈现出完全不同的风貌。

纽约版剧照，摄影 Stephen Dobbie and Lindsay Nolin

　　浸没式剧场（Immersive Theatre）的概念这两年在中国越来越火热，也有不少国内导演开始推出这个概念的作品，但提及浸没式剧场，Sleep No More毫无疑问是全世界最火的那一个。
　　什么是“浸没式剧场”？体验过的人一定可以告诉你，这是一场不同于所有剧场演出，却又通过戏剧表演来让你感受到的真实梦境。

“零距离”表演

　　与传统剧场演出在观众席上正襟危坐的体验不同，浸没式剧场会用整栋建筑作为演出空间，观众在内部自由行动，不同的故事线也将同时发生，你可以自由选择想要跟随的那一支，又或者在一个剧中的房间或是吧台休息甚至喝杯小酒，都如你所愿。

演出空间的布置得非常精致

　　Sleep No More的故事来源于莎士比亚的《麦克白》，一个关于权力、欲望以及忌妒交错的悲剧。屡获战功的英雄麦克白，听信了三个女巫的预言，在夫人的极力怂恿下，弑君篡位，做了国王。
　　但是，恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼，也越来越冷酷。他杀害了昔日同僚班柯和贵族麦克德夫的妻儿。就连麦克白夫人精神失常而死，他也无一丝难过。在众叛亲离的情况下，他面对邓肯之子的围攻，落得削首的下场。

整场演出基本没有对白，所有的表演依靠演员的肢体和音乐完成

　　而“Sleep No More”的名字，也来源于麦克白在杀死邓肯国王后的一句对白，
　　“I heard a voice cry 'Sleep no more！Macbeth does murder sleep'”
　　（我仿佛听见一个声音喊着：“不要再睡了！麦克白已经杀害了睡眠，”）
　　在Sleep No More中，整部戏的演出空间是一栋五层楼拥有近百间房间的酒店，350名“入住”的观众在进入电梯时会得到一张白色鬼魅面具，并依照抽到的扑克牌面被随机投放在酒店的不同空间，接着便开始了自己的探索。

　　带上面具的观众就如同“幽灵”一般，可以在这个空间里随意探索。你可以零距离地观看表演，也可以随意翻看那些泛黄的书信、触摸老旧的古董，甚至可以远离人群，坐在古堡的豪华大床上发呆，唯一的要求就是不能说话。
　　这样的体验是不是很像前几年城市中大火的“密室逃脱”？在这里，你不仅有更大的空间可以探索，更重要的是陪你度过这场梦境的不是一个个机械装置，而是真实的角色。

　　在纽约版的演出中，每场都会有诸多一对一互动剧情。剧中的部分角色会在固定时间选择一位观众摘掉面具，在私密场景中进行一对一互动演出。去看戏的你请千万不要因为不好意思而拒绝演员的邀请，这将会是比剧情本身更特别的经历。

剧中的赫卡忒女巫与观众的一对一互动

　　据导演透露，Sleep No More中将有超过10条故事线，一小时内将同时进行在酒店中的不同方位。整部戏会进行三次故事循环，你可以选择不同的线路跟随，但据在纽约体验过的朋友说，只刷一次肯定是看不完所有线路的。
　　正如Punchdrunk剧团艺术总监兼此剧的导演Felix Barrett所说的，我们把演出带出剧场，带入空楼，试图打破一切常规、一切安全公式——像是如何买票，知道如何在观众席入座。所有现行的规则都消失了，观众将真正处于戏剧之中，从中学习，在更深处与之共振。

　　Sleep No More不眠之夜